还是王大炮最实在，和萧平的关系也最好，终于为他揭开了这个秘密。王大炮难得不象平时那样，一见到萧平就对他说有关农庄的事，反而挤眉弄眼地笑道：“老板今天起得挺早啊，你这是要为国争光了啊，恭喜恭喜！”

萧平哪里想得到王大炮误会了自己和杰西卡的关系，还以为他说的是自己即将上美国杂志的事呢，不由得矜持地谦虚道：“还好还好，眼下八字还没一撇呢，等到事情全定下来你们再恭喜我也不晚！”

“哟，都住一起了还没成？”王大炮大笑道：“老板你也太谦虚了，现在的年轻人开放着呢，我们这些老家伙都可以理解的，哈哈！”

萧平这才听出王大炮说的和自己以为的不是同一件事，正想开口问个清楚呢，另一个工人已经插口问：“老板，你以后去了外国，咱们农庄还办下去吗？”

萧平不解地问：“我去外国干嘛？”

“老黄，你就别乱说了。”王大炮毫不担心地道：“就算老板去了外国，咱们的农庄也不会关门。没见咱们的外国老板娘一早就在农庄里各处转悠，逮着一个人就问这问那的吗？她明显是十分关心农庄的事，怎么可能关门？”

“外国老板娘？”萧平终于有些明白了，连忙问王大炮：“你们都见过那个美国小妞了？她在哪儿呢？”

“原来老板娘是美国人啊！”王大炮答非所问：“她一早就在农庄里跑步，现在正在蔬菜大棚那边视察呢！”

萧平以手扶额道：“你们想哪去啦。她叫杰西卡，的确是从美国来的，但根本不是什么老板娘，和我一点关系都没有！”

王大炮脸上的笑容一点点消失，最后大惊失色道：“和你没关系？那她到处乱看乱问个什么劲？难道是外国特务，来打听我们农庄的秘密？哼！我现在就去把这外国娘们绑了，送到公安局去！”

眼看王大炮怒气冲冲地就要去抓那“美国女间谍”。萧平连忙拦住他道：“别乱来，杰西卡不是坏人。还记得我前几天跟你们说的，有本外国杂志要报道我们农庄吗？她就是那本杂志的记者。过来采访我们的，在农庄里到处看看问问也是应该的，那么紧张干什么？”

萧平本以为王大炮听了自己的解释会放松下来。没曾想他更紧张了，搓着双手着急道：“那我就更得过去看看了，提醒大家不该说的话别乱说！”

萧平想了下，最终还是摇头道：“不用了，就让杰西卡自己到处看随便问，咱们还象原来那样干活就行了。”

王大炮恍然大悟：“老板的意思是，把农庄真实的一面展现给美国记者看。”

萧平连连点头：“没错，大家该干嘛干嘛，和平时一样就行。”